BANNER NAVIDAD HARDANGER

De cara a Navidades he preparado esta actividad en los foros y facebook. Aquí la tenéis por si alguien gusta de hacerlo, ¡estaré encantada de ver vuestros resultados!  Es un pequeño bellpull o banner * de hardanger navideño con puntadas especiales y abalorios mill hill. Es sencillo y se hace muy pronto, espero que os guste y que lo disfrutéis. La foto es la misma labor pero con luz de noche y con luz diurna PINCHA AQUÍ PARA EL TUTORIAL * Bellpull es el cordón o tirador para llamar o campanilla para la puerta, banner significa banderola; resumiendo, una banderita que antiguamente se hacía para adornar el tirador de la puerta El gráfico me lo regalaron y este tutorial no está hecho con fines comerciales, por favor no reproduzcan todo o parte del mismo para estos fines

Labores para los peques

Os quiero mostrar las cositas que he ido haciendo para los más pequeños durante estos ultimos meses. Lo último ha sido esta bolsita de bocadillo para Lucas, el hijo de mi amiga Elena, de Madrid. Una camiseta pintada para Marcos Para la bebé de mi prima segunda, de Madrid Otra bolsita de bocadillo para Marcos En su baby, éstos son del año pasado y  ya no le vienen para nada, tengo que bordar los dos nuevos que acaba de estrenar. Y otra bolsita  Para los bebes de las chicas del foro Una cajita para Irene, la hija de mi amiga bloguera Evelyn Más baberos, estos para familia segunda Bolsa de bocadillo para Irene Parecen muchas pero esto son labores que no he publicado en su momento y son de como desde hace dos años.  He estado tanto tiempo sin publicar, que me quedan aún muchas más cosas por poner, pero poco a poco.

ARBOL FAMILIAR

Hace casi tres años, exactamente el 6 de Octubre de 2011, decidí que iba a bordar este árbol y regalárselo a mis padres por sus bodas de oro, el 4 de Octubre de 2014. Precisamente dos días antes estuvimos hablando de tal acontecimiento y pensé que un árbol genealógico sería bonito que lo tuvieran. Estuve mirando muchos gráficos y finalmente, me enamoré de este diseño de Sandy Orton. No es un arbol genealógico, estoy convencida de que así es más personal y más íntimo. En ese momento lo único que pensé fué que su colorido era muy del gusto de mi madre, y también de mi padre. Da mucha alegría y es muy simbólico. Está diseñado especialmente para poder personalizarlo. Tuve que añadir dos manzanas más y cambiar muchas cosas, ha sido una tarea ardua, mes tras mes, he ido avanzando muy poco a poco.  Este es el diseño original Y este es el mio: Como véis, está casi todo traducido, el margen derecho a partir de la cruz es todo bordado libre, lo dediqué a mis abuelos y tíos. En las figuras de arriba casi no tuve que cambiar nada, sólo el niño del cochecito que había una niña, y así coinciden con todos los miembros de la familia. Una de las cosas que más me gustan son los dos corazones centrales, tan sencillos y bonitos que no los quise rellenar con tantos datos. En el marco central que rodea el árbol, he puesto algunas frases de la Carta del Apóstol Santiago a los Corintios, que tanto le gustan a mi padre, y que yo tantas veces he escuchado en las bodas que he cantado. Las letras que decoran los espacios en el árbol, "The apple does not fall far from the tree", significan "La manzana no cae lejos del árbol". Muy significativo pero no era igual de decorativo así traducido, así que la dejé como estaba. La pareja de gatos ying y yang, las cornucopias o cuernos de la abundancia de abajo, todas y cada una de las puntadas de este cuadro tienen su significado encerrado.   Ahora espero que quede bien enmarcado, aun no lo he llevado, os lo mostraré cuando esté, y también os contaré si quedaron contentos. Desde luego mis hermanas lo han ido viendo y les gusta mucho. Espero que los tres, incluido mi hermano, puedan conservar el secreto hasta el último momento, más les vale, después de tres años de silencio!! Quiero dar las gracias a todas las compañeras que han sido testigos de los avances mes a mes y han aguantado mis plañiderías y mis agobios durante todo este tiempo, que me han animado y ayudado a seguir adelante.

Tapete Doily de Hardanger

Por navidades pasadas, Berta hizo este HAL en el foro y quise regalárselo a una buena amiga de mi suegra, que se quedó encantada con él, porque ella siempre ha sido muy atenta con Marcos y siempre le hace buenos regalos. Ahora, ella está muy pachucha, y aunque seguro que no me lee, le deseo su pronta y rápida recuperación, y muchos ánimos y fuerzas a su familia. Todos los días ruego por que así sea.  Los calados del centro, fué un riesgo que tomé por mi cuenta,  añadí las cuentas transparentes y modifiqué los calados de las esquinas (sin pena: me copié de mi querida Rosa que tiene un arte con el hardanger incomparable)  también a modo de tuneo. Espero que os guste y os sirva de inspiración. Tengo muchas ganas de poder hacer otra vez un tapete de hardanger, de hecho quiero preparar un HAL  de un camino de mesa muy sencillo en blanco, pero antes, tengo que terminar algo muy urgente y que espero poder mostraros muy pronto.