Aprender Hardanger (2). Los hilos para bordar Hardanger (por Nusael)

1. EL PERLÉ 2. LOS GROSORES 3. LA AGUJA 4. TABLA DE CORRESPONDENCIAS 5. CLASES DE PERLÉ 1. EL PERLÉ Para bordar hardanger, el hilo básico es el de perlé, que significa “perlado”. Este hilo también se usa para hacer ganchillo o croché. ¿En qué se diferencia del mouliné que se usa para bordar a punto de cruz? Los dos son algodón. El perlé es de más grosor, el más fino que se suele usar para bordar hardanger, que es el nº 12, se correspondería con dos hebras de mouliné. Ambos están formados por un torzal de dos hebras inseparables. No es que el perlé tenga más brillo que el mouliné, pero lo parece. Es por su propia composición, por su grosor y su forma de entrelazar la fibra, que consigue un brillo más satinado y sedoso que el mouliné, que por lo fino no es tan vistoso. 2. LOS GROSORES Los grosores que comúnmente se dan en el perlé para el hardanger, van por números, y son el 3, el 5, el 8 y el 12. Los números se refieren a los metros por gramo, por ejemplo el n.° 3 = 3 metros por gramo mientras que el n.° 5 = 5 metros por gramo. El n.° 3 es el hilo más grueso, mientras que el n.° 12 es el hilo más fino. Estos grosores al aplicarlos al bordado, vendrían condicionados por: 1º) El count de la tela. A menos count, más grosor. A más count, menos grosor. 2º) El tipo de punto. El punto básico pasado plano o kloster, y el festón, igual que el punto de cuadro o el punto atrás, se hacen con el grosor que correspondería al count de la tela. Los puntos interiores, dígase bridas o woven bars, y puntos de adorno, se harían con el número inmediatamente superior. Antes de comenzar una labor, si no se está seguro del resultado que va a tener, es mejor hacer una prueba: sería peor después de comenzar y ver que el hilo es demasiado grueso y a la hora de cortar, hará demasiado bulto; o peor aún, que el hilo es demasiado fino y, entre los puntos planos hay huecos demasiado grandes en los que se ve la tela, y además a la hora de cortar, el hilo no sujeta bien la tela y el resultado queda flojo. 3. LA AGUJA La aguja para bordar hardanger debe ser una aguja sin punta. Es importante que también se tenga en cuenta el grosor de la misma, dependiendo del grosor del hilo con que se trabaje. Si usáramos una aguja que no es adecuada, podría estropear el hilo, provocando pérdida de brillo y de fibras, creación de nudos etc. TABLA DE CORRESPONDENCIAS Para que os hagáis una idea, ésta es una pequeña muestra de cómo deben de quedar los puntos: Como hemos dicho antes, las bridas y los puntos interiores deben de hacerse con un hilo más fino porque así es más fácil para trabajar y no queda tan basto. Incluso para "hilar más fino", las estrellas de adorno (Cruz de Malta es la más común), se pueden hacer todavía con el número superior al de las bridas. TELA                                HILO            AGUJA                         PUNTADAS 20 count (8 hilos cm.)        3                         20                            Punto plano, festón                                              5                         22                            Bridas, resto 22 count (8.8 hilos cm.)     5                         22                            Punto plano, festón                                              8                         24                            Bridas, resto 25 count (10 hilos cm.)      8                         24                            Punto plano, festón                                              12                       26                            Bridas, resto 28 count (11,2 hilos cm.)   8                         24                            Punto plano, festón                                              12                       26                            Bridas, resto 32 count (12,2 hilos cm.)   12                       24                            Punto plano, festón                                              12*                     26                            Bridas, resto   (*) Si ya se está usando el número 12 para el punto plano, se podría probar con dos hebras de mouliné para los puntos interiores, pues este hilo es más flexible e ideal para ese caso, o bien una numeración más fina, como el 25 de Anchor Freccia. 5. CLASES DE PERLÉ - Perlés especiales para bordar. Son los más aconsejables. . Los más utilizados y recomendados en los diseños son los de DMC. Como véis, DMC presenta los del nº 5, 8 y 12 en ovillos de 10 y de 50 gr. Y los del nº 3 y del 5, en madejas de 5 gr. Esta forma de presentación es la habitual en esta clase de hilos. . También son muy utilizados los de Anchor. En Anchor, está el Anchor Freccia, que utiliza una numeración diferente a la normal, y conozco bordadoras que lo usan con mucha satisfacción del resultado, aquí una tabla de las correspondencias de la numeración con el perlé normal: El 12 de Freccia se corresponde al 8 de la numeración normal y el 20 se corresponde con el 12, es decir, que en realidad, los hilos son del mismo grosor que los comunes. Está el número 25 que sería más fino que el 12 y que se puede usar para hacer los puntos interiores y queda más fino. Otras marcas: Presencia (marca Finca), Rainbow Gallery, ThreadworX, Caron Collection, Lead's Overdyed Pearl ,y otras... Y luego están los exóticos degradados o matizados franceses: L'atelier du pic vert, Gardanimaux, Atelier de Marion, bueno hay muchísimos, aquí os pongo sólo un ejemplo. Una foto que me ha prestado Marifé de un hilo alemán del número 50: - Algodón egipcio para croché También está el básico algodón egipcio, que se puede usar para bordar hardanger. De la calidad del mismo depende de la validez o no para el bordado. Por lo general, el perlé para croché no tiene la misma textura que los perlés especiales que se fabrican para bordar. Pero eso ya es cosa individual de cada una y de que satisfaga el resultado o no. Ahora bien, hay que tener mucho cuidado con el grosor. Yo tengo varios de este tipo y los que son del número 12, no me coinciden con el nº 12 de los que tengo de DMC o Finca. Este hilo lo venden en cualquier mercería e incluso en los bazares chinos. - En esta tienda online los venden a 1 euro y son ovillos de 50 gramos.

Ultimo dia de sorteo

Moremay hace un sorteo de aniversario en su blog, si queréis apuntaros daos prisa, hoy es el último día y mañana será el sorteo! Mucha suerte para todas, estos son los regalos! http://aficionadaporelpuntodecruz.blogspot.com/2011/07/sorteo-en-mi-blog.html?showComment=1313576190340#c241262543460698952 Os debo muchísimos posts, tengo todo atrasado, os debo labores que hice desde el amigo invisible del inter de primavera, el día de la madre, hasta hoy, los resultados del SAL del Angel Hardanger, y otros post sobre aprender hardanger... más un próximo proyecto! Espero ir poniendo cada día un poquito, a ver si me pongo al día.  Os cuento que Marcos ya se soltó a andar solito, ya andaba hace tiempo pero siempre cogidito del dedo, ahora ya ha tomado confianza, espero no tener que correr mucho detrás de el! Besos para todas, y las que estáis de vacaciones, disfrutad!!!

Feliz Cumpleaños Marcos

En la mitad de mi vida me hiciste volver a nacer y crecer junto a ti, un ser pequeño y alado pero a la vez más fuerte que un ciclón cada dia aprendo algo nuevo, mientras te doy de comer, te seco las lágrimas, te rasco la barriga nos reímos juntos los tres, tú, papá, mamá. Hace un año, a las nueve y cincuenta y tres de la mañana,  viste el mundo por primera vez y el mundo fué mejor desde entonces. Cada día desear, rogar, para que tengas salud, para que seas feliz, para poder abrazarte sin descanso, para poder retener en la retina cada minuto, cada instante junto a tí. Feliz cumpleaños mi niño, de nuevo deseo y ruego que este nuevo año que empiezas de tu vida lo pases feliz, aprendas mucho, tengas salud, disfrutes jugando, corriendo, saltando, hablando, cantando. Y nosotros contigo mi cielo. Te queremos papá y mamá.

Aprender Hardanger (1) Las telas para bordar hardanger (por Nusael)

INDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. TELA HARDANGER 3. LINO 4. ETAMINE O LUGANA 5. OTRAS TELAS 6. ¿QUÉ ES EL COUNT?  1. INTRODUCCIÓN Para bordar en hardanger, dicen los manuales que lo imprescindible en una tela es que sea de hilos o puntos contados, y que sea del mismo número de hilos de trama (a lo ancho) que de urdimbre (a lo largo). Pero por lo que yo vengo viendo y experimentando, todas las telas que se usan y se recomiendan en los diseños, nada más que tienen un hilo de trama por uno de urdimbre, o si son dos, los dos están juntos haciendo un único grupo. Veamos esto. He aquí tres clases de tejidos: El ejemplo 1 sólo tiene un hilo de trama por uno de urdimbre. Serviría pues, para bordar en hardanger, y otros bordados como el vagonite o las vainicas, y también para el punto de cruz, tanto a dos hilos como a uno. Esta clase de tejido se correspondería con el ETAMINE o LUGANA, y el LINO. El ejemplo 2 tiene 2 hilos de trama y de urdimbre, serviría para hacer punto de cruz, pero para hardanger quedaría demasiado grande. Este tejido sería la común tela de PANAMÁ o AIDA. El ejemplo 3 tiene 3 hilos de trama y de urdimbre, serviría igual para punto de cruz, y para el hardanger sería casi imposible por lo gigante del diseño. Hay algunas telas de PANAMÁ que se fabrican así. Ahora vamos a ver las tres telas para bordar hardanger: Tela Hardanger, Lino y Lugana. 2. TELA HARDANGER El Hardanger es tan especial que incluso se fabrican telas especiales para este bordado. Obviamente esta es la tela altamente recomendada para tal menester.  Consta de dos hilos de trama por dos de urdimbre, pero están unidos y a la hora de sacar los hilos en los calados, es como si se quitara uno sólo.  El fabricante por excelencia de esta tela es la casa ÜBELHÖR (pincha en el nombre para ver web) Se comercializa aquí. El más común para trabajar es el de 22 count, o 9 hilos al centímetro, aunque hay hasta 26. También hay otras marcas muy recomendadas como Zweigart o Wichelt, Charles Craft, Permin. 3. EL LINO  Material básico para bordar en hardanger. Por su composición robusta es especialmente valorado a la hora de bordar y hacer los calados, pues mantiene la textura deseada y no se deforma, dando a la vez un aspecto elegante y fino. Clases de linos.  Hay incontables clases de linos, tanto como sus aplicaciones, pero aquí sólo vamos a ver dos: - Lino de trama desigual Hay que desechar este tipo de lino pues no da buen resultado a la hora de bordar hardanger. Los puntos no quedan iguales, el tejido no es uniforme. Aquí un ejemplo, donde se puede ver cómo unos puntos son mucho más grandes que otros, apenas visibles: - Lino especial para bordar. Este es el lino que se utiliza para bordar en hardanger. Las marcas comerciales que habitualmente se recomiendan son: - ZWEIGART. De Zweigart, la tela que más se usa y que es ideal para el hardanger es el CASHEL LINEN de 28 COUNT:  Aquí podéis ver la variedad que puede haber. - DMC  - El ideal de DMC para hardanger es el de 11 hilos al centímetro. - CHARLES CRAFT  - PERMIN 4. EL ETAMINE O LUGANA Etamine o etamina o también llamado lugana, es otra tela de puntos contados que se usa mucho para bordar. Está compuesta por lino, algodón, viscosilla o fibras sintéticas. Dependiendo de este reparto tendrá una textura más o menos robusta. Es conveniente para el hardanger, que contenga menos algodón y más lino o poliéster, pues cuanto más algodón, más blanda es, y más cuesta de hacer los puntos. Aquí un ejemplo de lugana: Aparte de la composición, se diferencia del lino porque el hilo es más gordo y el agujero más pequeño. La lugana ideal para bordar en hardanger es de 25 a 32 count. , o de 10 a 11 hilos/cm. Hay un tejido parecido que se llama plainweave o evenweave,que significa tejido plano o regular, y muchas veces se sustituye por la lugana. Otro nombre con el que se le denomina a la lugana es Monaco, que es el nombre comercial que le da la casa Charles Craft. Variedades de etamina, obvio no voy a mentar todas las marcas, sólo las que hemos estado viendo los linos, para comparar: Charles Craft, Nordic Needle, 123 Stitch!, Zweigart, Übelhör, DMC   5. OTRAS TELAS  Según La zona geográfica en que nos encontremos podremos encontrar alguna que otra variedad de telas que puedan servir para el hardanger. En España existe la tela de lagartera, o la de esterilla. (según los comentarios que vayáis poniendo, iré añadiendo las telas que vosotras tenéis en vuestro país/ciudad). 6. ¿QUÉ ES EL COUNT? El count es el sistema inglés de cuenta, y significa el número de hilos que entran en una pulgada. Una pulgada son 2,54 cm. Para el lino y la lugana, las correspondencias serían: 20 count = 8 hilos cm 25 count = 10 hilos cm 28 count = 11.2 hilos cm 32 count = 12.2 hilos cm 35 count = 13.7 hilos cm Para la tela de hardanger, 22 count = 8.8 cm. 24 count = 9,6 cm. Aunque estas medidas pueden no ser exactas, dependiendo del fabricante. Espero que os hayan gustado las explicaciones. Cualquier duda o añadido que pensáis que podamos hacer, las iré incluyendo aquí:  ---- INDICACIONES DE LOS COMENTARIOS RECIBIDOS---- Aury que vive en EEUU, y que es una experta en telas, me ha dado una información valiosísima para incluir en este post: - La tela evenweave que es la de trama regular, la diferencian allí por su composición: - Etamina - No tiene registro de una composicion exacta pero ronda el 40-45 % de algodon, el resto de la mezcla es sintética. - Lugana es 25, 28 y 32 count y se compone de 52% algodón y 48 % viscosa - Monaco viene en 28 count y es 100% algodón - Jobelan 28, 32 y 35 ct 51% algodón 49 % Modal - El Lino Cashel solo viene en 28 count, así como el Belfast también viene solo en 32, ambos son marca registrada de Zweigart; existen otros fabricantes que hacen lino en esos ct pero para que sean Cashel o Belfast han de ser Zweigart - Tela Hardanger: la más común es el hardanger 22 count, (100%) algodón, pero también existe Damask Hardanger (la tela es suave y brillosa 52 % algodon 48% rayon), Wool Hardanger (100% lana), Lino Hardanger (100% flax, pero la apariencia de la trama es identica a la aida hardanger que aparece en la foto de arriba). Gracias por vuestros comentarios!! Ahora os hablo de mi experiencia personal, os cuento que, con las tres telas en la mano, hardanger, lino y lugana, me hago la pregunta: ¿qué tela prefiero? Y la respuesta, sin dudarlo, es la tela hardanger. Aunque tal vez no quede tan fino como con el lino, la belleza del hardanger resalta más en esta tela; tiene mucho apresto y el deshilarla es un auténtico placer. Yo bordo muy a gusto en esa tela. Los inconvenientes que veo al lino, es que es una tela tal vez un poco débil para el "maltrato" que le hace el hardanger a las telas; yo veo que me cuesta más contar, bordar, y cortar. Seguramente el esfuerzo merece el resultado, eso está claro. Y sobre la lugana, me encanta bordar en ella, pero no el hardanger. Tiene la característica de que los agujeros son más pequeños que el grosor de sus hilos. Entonces, el hilo con el que se borda, entra en el agujero que es más pequeño que el propio hilo, y se estropea muy pronto, suelta pelo, pierde brillo, se hace nudos. No, definitivamente, me encanta la lugana, pero para el punto de cruz y el blackwork.

Nuevo SAL: SAL Angel Hardanger

Hola amig@s, desde que estoy en este mundo del bordado he ido conociendo nuevas técnicas de bordado aparte del punto de cruz, como el blackwork, el vagonite o el hardanger. Sé que hay muchas bordadoras que admiran el hardanger pero no se atreven con él, les resulta difícil comenzar y aunque hay bastante información en la red, es como que les da pánico empezar. A lo largo de estos dos últimos años se ha puesto muy de moda el hardanger en la red, y aunque yo no he hecho grandes trabajos en esta técnica, la he estudiado mucho y admirado todas las labores que han estado haciendo las amigas y que yo no he podido compartir por el asunto de la maternidad.  Ahora por fin, me he decidido y comienzo "a coger carrerilla" para tirarme de cabeza y empezar con el hardanger a tope. Aquí vengo a presentaros un nuevo SAL que hemos lanzado en varios grupos para hacer este precioso angelito en Hardanger:    El tutorial nos lo ha cedido muy amablemente Marcelle: ella hizo este SAL en su blog : http://romatoka.canalblog.com/archives/hal_des_anges_2010/index.html Como hay algunas amigas que no han hecho nunca nada de hardanger, y este angelito no es apropiado para un comienzo, voy a ir proponiendo un pequeño manual de hardanger en el que intentaré que se pueda entender bien y tener todo claro. Es la primera vez que hago algo así y no sé cómo lo voy a llevar, pero de momento parece que ha tenido bastante aceptación y la gente se está animando, pues ya he comenzado a hacerlo en mis foros. No tengo intención de dirigir este SAL por el blog, pues ya lo estoy llevando en cuatro sitios, tres privados y uno libre, que es el facebook: https://www.facebook.com/home.php#!/pages/SAL-Angel-Hardanger/187687731279236 Si alguna está interesada y no quiere hacerlo por el facebook, escribirme a mi mail elesaba@gmail.com, y lo hablamos ok? Comenzaremos el 10 de Junio, animaros si os gusta, no os arrepentiréis, y acordaros de que, "se ve difícil cuando no se sabe cómo hacerlo,  pero cuando se aprende, es más fácil hacerlo que inventarse excusas para no aprender"

Sorteo de telas de path

Mi amiga Marisol sortea en su blog unas preciosísimas telitas para patchtwork, solo hay que seguir el blog y poner un comentario en el blog, mucha suerte para todas, yo a éste no me apunto, no hago patch y ya tengo muchas telitas, así que os dejo a otras que lo aprovechéis mejor!

Sorteo en Losgraficosdelgato

Beatriz sortea dos maravillosos gráficos en su blog, sólo tenéis que poner un comentario y si queréis publicarlo en vuestro blog y poner un widget, por cada cosa es una participación. Vale la pena entrar a ver el blog, ofrece un montón de gráficos hermosos!! Suerte!!

Un nuevo y un viejo bordado

Hola a tod@s, os muestro la nueva labor que he empezado a bordar, como si no tuviera labores por terminar (ocho UFO'S ni más ni menos!), pero ví estos gatos y me parecieron muy bonitos para volver a la aguja. Elegí un lino marrón oscuro (el diseño indica negro, pero me parecía todo muy oscuro), que me regaló mi teta Yay. Muy prieto, no sé los counts pero muuuuchos jejeje, y bueno aquí os pongo cómo voy avanzando: En cuanto al bordado viejo, abandoné a los minimos para dar unas cuantas puntadas a mi más antiguo UFO (empezado en 2005), el AGATHA de Maria Van Scharrenburg, un kit de Lanarte. En el grupo de Encantadas tenemos un proyecto que se llama 12 meses, 12 causas, en el cual cada día 13 del mes, nos proponemos retomar aunque sea por un día los UFO'S que tenemos. En esta ocasión cumplí, espero cada mes darle un pequeño avance, aparte de continuar con los siguientes bordados abandonados. Así lo dejé por última vez en octubre de 2009: y así voy: Sé que es muy poquito pero el bordado es dificultoso e intento ir con la máxima cautela, pues esta última vez he tenido que arreglar un pequeño desastre que había. Creo que se le puede considerar de la dificultad de un HAE, ya que teniendo 40 colores tiene casi el doble de símbolos, pues combina entre una y dos hebras de bordado, y ya sin contar el back-stitch con el hilo metalizado dorado que, a pesar de ser de buenísima calidad (todos los hilos son con un brillo y una textura divinos), es un poco pesado bordar con hilo metalizado, la que lo ha hecho me entiende, jejeje. Bueno, espero que a la próxima entrega, ya se vea un poquito más de la figura. Ahora sigo sin bordar los gatos porque me he metido en un inter que, a pesar de que es un marcapáginas, con el niño voy a paso de tortuga. Ya os lo enseñaré cuando lo envíe. Saludos y besitos de vuestro sobrino Marcos, que ya tiene 10 meses y dos semanas :)

Marcos y sus dedales

Hola a tod@s, como siempre, voy escribiendo por aquí de uvas a peras y me he pasado un buen rato desenpolvando y quitando las telas de arañas de los rincones de este pobre blog. Pero como podéis imaginar mi vida está muy ocupada ahora con un bebé y trabajando. Y más este mes que empiezo de nuevo con el canto. Pero he podido sacar un ratito y quiero enseñaros cómo está Marcos, y un regalo especial que me hizo mi amiga Nani estas navidades, que me encantó, pues de original y exclusivo que es muy valioso, al menos para mí. Estos dos dedales personalizados con el retrato de Marcos... ¿no es para emocionarse? Son mucho más bonitos al natural, la foto pierde una barbaridad. Y así está nuestro muñeco... hoy hace 7 meses y 8 dias. ¿Qué queréis que os diga, aparte de que se nos cae la baba a chorros? Que es muy bueno y muy simpático, no da nada de guerra, duerme mucho, toma mucha teta y comer come bien, a veces menos y a veces más. Ya atiende al nombre, rie todas las gracias que le haces, y sobre todo eso, reir, reir a carcajadas es lo que le gusta. Estamos muy felices, gracias por dejarme compartir esta felicidad.

SAL Petit Jardin de la Brodeuse

Aunque esto lo terminé en Mayo de 2010, poco antes de dar a luz, lo enseño tan tarde porque me quise esperar a entregárselo a mi amiga Merche. Este SAL que hicimos en Encantadas proviene del gráfico de Eve (http://vavi.over-blog.com/3-categorie-11082775.html), y yo lo apliqué con los motivos repetidos, en tela de lino DMC, y añadida a un juego de toallas. Espero que os guste.

Todos los regalos para Marcos

Desde que me quedé embarazada hasta hace muy poco, Marcos ha estado recibiendo regalos cargados de mucho cariño de sus tias cibernéticas. Aquí os pongo un enlace del picasa donde he subido todas las fotos http://picasaweb.google.es/elesabaalbumositos/RegalosParaMarcos?feat=directlink Todos son preciosos y muy valorados, no os podéis maginar cuánto, sólo la que pasa por esto lo sabe, y además los estoy aprovechando al máximo, bueno algunos ya los he aprovechado y ya no le caben, porque no veas como crecen los bebés. Muchas gracias tías, os quiero mucho y mi mamá también, os dedico una de mis sonrisas

Sorteo 100.000 visitas Isangel

Mi querida amiga Isangel celebra las 100.000 visitas en su blog y hace un sorteo sorpresa, que os aseguro que no tendrá nada de desperdicio. Son muchas visitas ya con cinco ceros, pero más las que va a recibir a lo largo de toda su vida, desde todos los sitios de la blogosfera, porque ella es única y estoy segura que aún la vida le depara muchas sorpresas y alegrías todavía en este mundo cibernético. Para participar sólo tenéis que capturar la imagen y ponerla en vuestro blog, y ponerle un comentario en su blog: http://isangel-mimundodepuntodecruz.blogspot.com/2010/09/sorteo-x-100000-visitas.html Mucha suerte para todos... y felicidades para la cumplevisitas!!

Marcos cumple 8 semanas

Hola amig@s, como siempre soy imperdonable y he dejado de lado el blog en esta nueva etapa de mi vida... pero aquí vengo ahora, a presentaros  a Marcos a quien no lo conozcáis aún. Hoy cumple 8 semanas y está hermoso y creciendo a la carrera. No me está costando nada de criar, y aunque a las primeras semanas he sufrido las dificultades propias de una madre primeriza, he disfrutado en todo momento de esta experiencia increible. Su padre y yo babeamos a cada segundo y nos parece el niño más guapo del universo jaja.. estamos chochos de verdad. Ya hace sus balbuceos y tiene pequeñas conversaciones consigo mismo, se mantiene la cabeza erguida una barbaridad y tiene una fuerza increible en las piernas. Aprovecho para agradecer a todas las que me habéis enviado los regalos para él después del parto, que serán dedicados en el siguiente post, muchísimas gracias amigas estoy aprovechando todo lo que me habéis enviado para esta época. Con 1 dia Con 4 dias Con 10 dias Con 17 dias: sus primeras sonrisas   Con 22 dias Con 1 mes Con 6 semanas Con 1 mes y medio Con 8 semanas Besos para tod@s mios y del protagonista de mi existencia :)